Sicuro di essere nella stanza giusta? Non ricordo alcuna quest particolare, fossi in te proverei a cercarlo un po in giro (Dopo essermi accertato di essere nella stanza giusta, entri, piano superiore, la prima sulla sinistra se non erro... Sono tutte uguali ed č facile finire in una stanza sbagliata).
Qualcun altro ha riscontrato lo stesso problema nel trovare l'npc?