è un po' complicato da spiegare, ma provo
Devi andare a tentativi: prova per esempio a supporre che l'Altmer è l'unico a dire la verità. Allora vuol dire che è stato il Dunmer, però: l'Orco, che mente, dice di non aver ucciso il Bosmer (quindi in realtà l'ha ucciso); e due, se anche il Khajiit mente, questo urta con l'affermazione dell'Altmer (che abbiamo presa per vera) perché implica che il Dunmer dica la verità.
Se solo il Dunmer dice la verità, allora è stato il Khajiit, e il fatto che il Khajiit e l'Altmer non dicano la verità ce lo potrebbe confermare. Però anche l'orco mente, e quindi sarebbe stato lui a uccidere il Bosmer, non il Khajiit, quindi anche questa volta è impossibile che il Dunmer dica la verità.
Neanche l'Orco può essere l'unico a dire la verità: non è possibile che sia il Dunmer sia il Khajiit stiano mentendo.
A questo punto solo il Khajiit può avere ragione, perché questo vuol dire che: 1. L'altmer mente, e vabbè; 2. Il Dunmer mente, e siamo d'accordo perché lo dice il Khajiit; 3. L'Orco mente, quindi alla fine è stato lui a uccidere il Bosmer.
è più chiaro adesso?
