ok, risolto, per le generazioni future ecco il come ( ma non il perché ) :
da bravil, dove arquen stava guardando la statua della vecchia signora fortunata, ho usato il trucco:
CODICE
coc BravilCryptOfTheNightMother
per teletrasportarmi nella cripta. poi mi sono voltato verso la scala ( con una torcia accesa sennò non ci si vede una mazza
) , ho riaperto la console, clickato sulla scala e inserito in successione i seguenti trucchi:
CODICE
PlaceAtMe 0000398A 1 1 1
PlaceAtMe 00036309 1 1 1
PlaceAtMe 0003630A 1 1 1
PlaceAtMe 00036308 1 1 1
sono così apparsi i quattro membri della confraternita oscura rimanenti.
poi ho inserito nuovamente il trucco per far avanzare la quest:
CODICE
setstage 00030062 20
setstage 00030062 30
setstage 00030062 40
ed è comparsa la scritta "il traditore si è rivelato e ha cercato di uccidere la madre notte, ma io sono riuscito a fermarlo" . allora ho riaperto la console e ucciso tutti tranne Arquen e la Madre Notte ( così dovrebbe avvenire secondo quanto scritto sulla UESP ) . e finalmente sono riuscito ad andare avanti normalmente.
due palle tante per arrivare anche solo a pensarla come soluzione xD
un tipo su un altro forum riteneva comunque che il problema potesse esser causato dalla mod che disabilita il fast travel, e il teletrasporto che usano potrebbe proprio essere una forma di fast travel. ma non ho ancora verificato.
