The Elder Scrolls Forum - ESO, Skyrim, Oblivion, Morrowind & GDR

[GUIDA SKYRIM] Gli Atronach in Skyrim, Tutto sugli Atronach di Skyrim!

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 30/7/2012, 15:02
Avatar

Wanderer

Group:
Altmer
Posts:
4,450

Status:


scusa un attimo... da quando l'atronach di gelo esplode e si cura? 0.o
 
Top
Dwalim (Anthephiel)
view post Posted on 30/7/2012, 15:48




Sisi, si cura. Precisamente un suo "Parente" si cura. Il "Frost Thrall".

Continuo a dare nomi in Inglese perchè credo che non si puo dare una traduzione, quindi è piu appropiato.
 
Top
nothx.-.
view post Posted on 30/7/2012, 18:12




quella che hai scritto tu, è solamente una traduzione riassuntiva e meno dettagliata, degli atronach della scrolls wiki. Il frost thrall è il servo del ghiaccio comunque
 
Top
view post Posted on 30/7/2012, 18:29
Avatar

Wanderer

Group:
Altmer
Posts:
4,450

Status:


CITAZIONE (nothx.-. @ 30/7/2012, 19:12) 
quella che hai scritto tu, è solamente una traduzione riassuntiva e meno dettagliata, degli atronach della scrolls wiki. Il frost thrall è il servo del ghiaccio comunque

:ahsisi:
 
Top
Dwalim (Anthephiel)
view post Posted on 30/7/2012, 18:35




Infatti, ho messo solo le cose piu importanti ed è Italiana. :sisi:

Vabbè, non sono bravo a fare le guide...lol
 
Top
view post Posted on 31/7/2012, 22:01

Daedra

Group:
Utenti Onorari
Posts:
17,500

Status:


Non criticate il lavoro degli altri, specialmente se non avete esempi di vostre creazioni per confrontare.. Se ogni utente del forum si fosse sbattuto per tradurre anche una sola creatura dalla wiki ora il Forum avrebbe un bestiario completo :ahstop:
Se avete consigli o informazioni da aggiungere basta comunicarle, se proprio non vi va la traduzione.

Dwalim: Accetta i suggerimenti e le critiche costruttive degli utenti per migliorare la guida se ce ne fosse bisogno, ma non farti abbattere, hai fatto un buon lavoro :sisi:. Continua così :ahstop:
 
Web  Top
nothx.-.
view post Posted on 3/8/2012, 22:17




si wolf, peccato che la wiki sia anche in italiano..
 
Top
Dwalim (Anthephiel)
view post Posted on 4/8/2012, 10:12




Grazie mille Wolf! :)Forse ne farò un'altra, anche migliore di questa! :)
 
Top
view post Posted on 4/8/2012, 14:41

Daedra

Group:
Utenti Onorari
Posts:
17,500

Status:


@nothx.-.: La wiki italiana fa veramente pena, me ne sono accorto facendo un lavoro che tra qualche settimana renderò pubblico, è piena zeppa di traduzioni completamente errate e di informazioni false o incomplete :sisi:. Tuttavia, nessuno ti vieta di fare qualche creatura del bestiario prendendone ispirazione, se hai voglia :sisi:

@Dwalim: Ottimo! Il forum sta diventando centro di informazione per molti "skyrimmiani" :sisi:
 
Web  Top
23 replies since 28/7/2012, 12:30   11399 views
  Share