Un losco affare

Björn sorrise ai complimenti della signora, compiaciuto dalla cosa

Facile non bere un carico di alcolici se il tuo stomaco ne tiene già un altro!

Pensò lui, pregustando la birra che gli rimaneva della fiasca e che avrebbe bevuto appena la donna si sarebbe allontanata. Björn ascoltò le informazioni della signora anche se esse, come si aspettava, non avrebbero portato direttamente al carro e ai due banditi fuggitivi ma davano idee su dove potevano essersi nascosti.
Prima che potesse ringraziare l'anziana delle informazioni, che dal suo sguardo lascivo dava l'impressione al nord di essere stato preso ben più che in simpatia, l'attenzione di Björn fu attirata dall'uscita del gatto e del suo trofeo dal cespuglio, rispondendo alla scena con una breve risata sommessa.

Conoscendo i gatti lo mangierà tutto in un giorno e ne dormirà per due!

Dopo che la signora anziana si allontanò, lanciando un occhiolino a Björn che gli fece gelare la schiena senza darlo a vedere gli altri, arrivò Charlotte a rincarare la dose

Beh, se l'avessi conosciuta prima avrei provato a farmi accogliere a casa sua invece che comprarne una mia, avrei risparmiato cinquanta Septim e ricevuto zuppa gratis quasi a vita!

Disse lui divertito, andando ad aprire la fiasca con la birra.

Andiamo dai pescatori, speriamo almeno di sentire la puzza di bruciato in mezzo al puzzo di pesce.