Visto che stamattina è uscito l'argomento in Riflessioni, ho pensato di linkare qualche sito che fornisce traduzioni in inglese delle varie lingue dell'universo TES ( in un topic a parte in modo che non si perda nei meandri di Riflessioni)
Qui potete trovare un sito che tratta il Dovahzul o Dovahtinvaak la lingua dei draghi, draconico o come preferite chiamarlo. C'è un traduttore inglese-draconico draconico-inglese e un elenco dei vari termini + alcuni accenni di grammatica
Questo sito tratta il Ta'agra , la lingua madre dei Khajiit, come sopra (traduttore + dizionario + un po' di grammatica.
Per l'Ayleidoon non conosco un traduttore, ma
la Uesp Wiki fornisce un elenco dei termini noti e, anche qui, un'accenno di grammatica.
Qui trovate la pagina con i termini in Jel, la lingua degli argoniani, e
qui un traduttore (attenzione! non testato, non so se le traduzioni sono corrette).
Pagina per il Dwemeis, o Nanico
Per il falmer temo dovrete procurarvi una traduzione di Cancelmo, ma molto probabilmente è strutturalmente molto simile all'Ayleidoon